úterý 20. července 2010

Dienstag

Něco ke švýcarské přesnosti. Den co den se opakuje stejný obrázek, přijedu S-bahnem k práci, vystoupím, naproti se přežene z Intercity z Geneve, přejdu silnici a vyřítí se takové poštovní skútry. Mohl bych to fotit každý den, vypadalo by to úplně stejně. Opravdu nechápu jak to dělají, klape to s přesností na pár vteřin...



Příběh Urse a Berny graduje, dnes se objevil titulek "Urs & Berna nach Berlin?" s vysvětlením, že berlínský starosta si oba medvídky rád vezme a zachraní je:)
A pokud se ptáte, kde tahle okurková témata beru, tak tady vychází ráno 20 Minuten a odpoledne Blick am Abend Na prosvištění němčiny je to dobré, víc v tom nehledám.



Odpoledne už se udělalo tradiční horko a tak jsem vyrazil do Marzili a svezení se v Aare, jeden hoch tam surfoval v proudu na jakémsi laně.



Vzal jsem si knihy a mapy, abych naplánoval závěrečný výlet do Zermattu, ale jednodušše jsem usnul a spal až do půl 9, kdy koupaliště končí.



Už se mi to krátí, za 10 dní je konec. Přidávám ještě druhé a pravděpodobně závěrečné pokračování kurzu Schwyzerdütsch:

Dobrý den:
Guten Tag – to je normální Hochdeutsch případně Ich grusse Euch – zdravím vás

A tady
Grüzi (Zürich) výslovnost gchrrrrůůůůůci
Grüssuch (Bern) výslovnost gchrrrrůůůůsóóóóóch
A takové chrochtací TOP, kvůli kterému se němci švýcarům nejvíce smějí:
Küchenkästli (küchenkasten) – malé kuchyňské skříňky

A tady:
Chuchichäschtli – vysovnost je jedno velké chuchichrrrchaššššchrrr.......

Tschuss
Frank

Žádné komentáře:

Okomentovat